Польские фляги

До начала 1920-х годов польской армией использовались различные модели фляг иностранного производства - американские Canteen, M-1910, чешские Vz.15 и т.д. Позже, было основано собственное производство.
Американская фляга Canteen, M-1910, использовавшаяся польской армией под названием "wz.10":

Примеры использования:


wz.22 - стальная фляга в оцинкованном корпусе, ёмкостью 1 л. Карабин для переноски фляги крепился к стальной полосе, обёрнутой вокруг горлышка.

wz. 28 - стальная фляга в оцинкованном корпусе, ёмкостью 1 л. Карабин для переноски фляги крепился к скобе, приваренной к горлышку:



wz.31 отличалась от предыдущей модели плоским донышком и отсутствием карабина для переноски, так как фляга стала переноситься в хлебной сумке. Фляги окрашивались в цвет хаки - "Salamandra 945" ( фляги, предназначавшиеся для ВМФ - окрашивались в синий цвет).



Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

Чертёж-спецификация фляги - "Warunki techniczne materiałów wojskowych. Manierka żołnierska. M. 44./31":

Пример использования:

wz.33, алюминиевая фляга ёмкостью 1 л:


Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

wz.37, алюминиевая фляга ёмкостью 1 л. Предположительно, экспериментальная / кавалерийская модель:


Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

Польские кавалеристы использовали различные типы фляг:


Алюминиевая фляга "Alumgar" ёмкостью 0,8 л., для гражданского рынка, производства фабрики Światowit. Также использовалась польскими скаутами.



wz.37, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., разработанная в 1937 году на основе моделей фляг "Alumgar" и wz.33. Фляга выпускалась c 1937 по 1939 год, а также в послевоенный период, c 1948 по 1990 год:



Большим преимуществом этой модели было широкое горлышко, позволявшее использовать флягу вместо котелка, при его отсутствии.

Серийный номер:

Номер патента на крышке фляги:

Штамп военной приёмки ( M.S. Wojsk. Int. - Ministerstwo Spraw Wojskowych, Departament Intendentury - "Министерство военных дел, интендантское управление"; "43" - предположительно, номер контролёра/приёмщика).

В ноябре 1942 года, постановлением президента Второй Республики (в изгнании), Министерство военных дел было переименовано в Министерство национальной обороны ( Ministerstwo Obrony Narodowej, MON).
На фото - фляга с маркировкой "MON", выпущенная после 1948 года, когда было вновь возобновлено производство:

Маркировка производителей:
"Fabryka "Światowit" w Myszkówie", ранний и поздний варианты:

"Huta „Ludwików” S.A. w Kielcach";
"F.W.A.B."(Fabryka Wyrobów Aluminiowych i Blaszanych "Pelikan" w Warszawie):

"JDEAL" - Zaklady w Wolbromiu Oddział Fabryki Naczyń Emaliowanych "Olkusz" S.A.";
"Alumgar":

Форма корпуса фляг разных производителей могла значительно отличаться. Завод Huta Ludwików S.A. помимо стандартной модели wz.37 ёмкостью 0,75 л., также выпускал и уменьшенный вариант фляги, ёмкостью 0,55 л (справа):

http://flyagi.livejournal.com
Фляга wz.37 переносилась в кармашке внутри хлебной сумки:

Изначально, для фляги предполагалось изготавливать и чехлы, но в производство они так и не пошли. Сам чехол не имел никаких креплений, и в основном, предназначался для сохранения температуры содержимого фляги, а также для того, чтобы флягу не повредили другие предметы, находящиеся в сумке. По замыслу конструкторов, чехол мог использоваться с флягами всех типов, использовавшихся в Войске Польском.

Вариант подвеса, использовавшийся польскими харцерами (скаутами), а также после ВМВ, персоналом гражданской обороны:

В книге "Wojsko Polskie 1939-1945 Barwa i broń", этот тип подвеса ошибочно причисляется к армейскому:
В 1938 году конструкция фляги была запатентована:


Примеры использования:



Фляги послевоенного производства:
Маркировка фабрики Światowit на крышке фляги первого послевоенного выпуска:

WP51 - "Войско Польское, 1951 год":

Этикетка производителя - Olkuska Fabryka Naczyń Emaliowanych на фляге послевоенного выпуска:

С начала 1950-х годов насечка на крышках послевоенных фляг имела вертикальную форму (на флягах довоенного и раннего послевоенного выпуска насечка наносилась под углом).

В послевоенный период фляга переносилась в чехле, крепившемся к поясному ремню:

Размещение фляги на поясном ремне:


Современные пластиковые фляги:



Польские танкисты, и двухлитровые фляги для питьевой воды, аналогичные входившим в комплект ЗИП бронированной техники СССР/России (по лицензии, в Польше производились Т-72 и БМП-1):

Кружки:
Какие-либо кружки ( кроме Kubek wz.23/31) официально в состав снаряжения польского солдата не входили, тем не менее, в боевых условиях использовались любые подходящие кружки - от алюминиевых до эмалированных.

Kubek wz.23/31, кружка из оцинкованной стали ёмкостью 0,3 л. Окрашивалась в защитный цвет. Кружка обр. 1931 года изготавливалась из более тонкого металла, чем кружка обр. 1923 года.



Штамп производителя - JDEAL, и дата выпуска - 1935 год:

Чертёж-спецификация кружки - "Warunki techniczne materiałów wojskowych. Kubek żołnierski. M. 45./31":

Кружка ВМФ ( Marynarki Wojennej), ёмкостью 0,5 л., выпуска 1935 года.


Штампы ВМФ и производителя - Huta Silesia:

Во время всеобщей мобилизации в августе 1939 года, резервисты, помимо прочего, должны были иметь при себе и кружку:

Алюминиевая кружка довоенного производства:



Алюминиевая кружка выпуска 1938 года:


Алюминиевая кружка послевоенного производства

Маркировка фабрики Światowit:

Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org

До начала 1920-х годов польской армией использовались различные модели фляг иностранного производства - американские Canteen, M-1910, чешские Vz.15 и т.д. Позже, было основано собственное производство.
Американская фляга Canteen, M-1910, использовавшаяся польской армией под названием "wz.10":

Примеры использования:


wz.22 - стальная фляга в оцинкованном корпусе, ёмкостью 1 л. Карабин для переноски фляги крепился к стальной полосе, обёрнутой вокруг горлышка.

wz. 28 - стальная фляга в оцинкованном корпусе, ёмкостью 1 л. Карабин для переноски фляги крепился к скобе, приваренной к горлышку:



wz.31 отличалась от предыдущей модели плоским донышком и отсутствием карабина для переноски, так как фляга стала переноситься в хлебной сумке. Фляги окрашивались в цвет хаки - "Salamandra 945" ( фляги, предназначавшиеся для ВМФ - окрашивались в синий цвет).



Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

Чертёж-спецификация фляги - "Warunki techniczne materiałów wojskowych. Manierka żołnierska. M. 44./31":

Пример использования:

wz.33, алюминиевая фляга ёмкостью 1 л:


Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

wz.37, алюминиевая фляга ёмкостью 1 л. Предположительно, экспериментальная / кавалерийская модель:


Маркировка производителя и дата выпуска фляги:

Польские кавалеристы использовали различные типы фляг:


Алюминиевая фляга "Alumgar" ёмкостью 0,8 л., для гражданского рынка, производства фабрики Światowit. Также использовалась польскими скаутами.



wz.37, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., разработанная в 1937 году на основе моделей фляг "Alumgar" и wz.33. Фляга выпускалась c 1937 по 1939 год, а также в послевоенный период, c 1948 по 1990 год:



Большим преимуществом этой модели было широкое горлышко, позволявшее использовать флягу вместо котелка, при его отсутствии.

Серийный номер:

Номер патента на крышке фляги:

Штамп военной приёмки ( M.S. Wojsk. Int. - Ministerstwo Spraw Wojskowych, Departament Intendentury - "Министерство военных дел, интендантское управление"; "43" - предположительно, номер контролёра/приёмщика).

В ноябре 1942 года, постановлением президента Второй Республики (в изгнании), Министерство военных дел было переименовано в Министерство национальной обороны ( Ministerstwo Obrony Narodowej, MON).
На фото - фляга с маркировкой "MON", выпущенная после 1948 года, когда было вновь возобновлено производство:

Маркировка производителей:
"Fabryka "Światowit" w Myszkówie", ранний и поздний варианты:

"Huta „Ludwików” S.A. w Kielcach";
"F.W.A.B."(Fabryka Wyrobów Aluminiowych i Blaszanych "Pelikan" w Warszawie):

"JDEAL" - Zaklady w Wolbromiu Oddział Fabryki Naczyń Emaliowanych "Olkusz" S.A.";
"Alumgar":

Форма корпуса фляг разных производителей могла значительно отличаться. Завод Huta Ludwików S.A. помимо стандартной модели wz.37 ёмкостью 0,75 л., также выпускал и уменьшенный вариант фляги, ёмкостью 0,55 л (справа):

http://flyagi.livejournal.com
Фляга wz.37 переносилась в кармашке внутри хлебной сумки:

Изначально, для фляги предполагалось изготавливать и чехлы, но в производство они так и не пошли. Сам чехол не имел никаких креплений, и в основном, предназначался для сохранения температуры содержимого фляги, а также для того, чтобы флягу не повредили другие предметы, находящиеся в сумке. По замыслу конструкторов, чехол мог использоваться с флягами всех типов, использовавшихся в Войске Польском.

Вариант подвеса, использовавшийся польскими харцерами (скаутами), а также после ВМВ, персоналом гражданской обороны:

В книге "Wojsko Polskie 1939-1945 Barwa i broń", этот тип подвеса ошибочно причисляется к армейскому:
В 1938 году конструкция фляги была запатентована:


Примеры использования:



Фляги послевоенного производства:
Маркировка фабрики Światowit на крышке фляги первого послевоенного выпуска:

WP51 - "Войско Польское, 1951 год":

Этикетка производителя - Olkuska Fabryka Naczyń Emaliowanych на фляге послевоенного выпуска:

С начала 1950-х годов насечка на крышках послевоенных фляг имела вертикальную форму (на флягах довоенного и раннего послевоенного выпуска насечка наносилась под углом).

В послевоенный период фляга переносилась в чехле, крепившемся к поясному ремню:

Размещение фляги на поясном ремне:


Современные пластиковые фляги:



Польские танкисты, и двухлитровые фляги для питьевой воды, аналогичные входившим в комплект ЗИП бронированной техники СССР/России (по лицензии, в Польше производились Т-72 и БМП-1):

Кружки:
Какие-либо кружки ( кроме Kubek wz.23/31) официально в состав снаряжения польского солдата не входили, тем не менее, в боевых условиях использовались любые подходящие кружки - от алюминиевых до эмалированных.

Kubek wz.23/31, кружка из оцинкованной стали ёмкостью 0,3 л. Окрашивалась в защитный цвет. Кружка обр. 1931 года изготавливалась из более тонкого металла, чем кружка обр. 1923 года.



Штамп производителя - JDEAL, и дата выпуска - 1935 год:

Чертёж-спецификация кружки - "Warunki techniczne materiałów wojskowych. Kubek żołnierski. M. 45./31":

Кружка ВМФ ( Marynarki Wojennej), ёмкостью 0,5 л., выпуска 1935 года.


Штампы ВМФ и производителя - Huta Silesia:

Во время всеобщей мобилизации в августе 1939 года, резервисты, помимо прочего, должны были иметь при себе и кружку:

Алюминиевая кружка довоенного производства:



Алюминиевая кружка выпуска 1938 года:


Алюминиевая кружка послевоенного производства

Маркировка фабрики Światowit:

Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org