Entry tags:
Германия - I
Фляги Германии, выпускавшиеся до 1918 года

M1867, "прусская" стеклянная фляга ёмкостью 0,75 л., переносившаяся в чехле из кожи чёрного цвета, с чересплечным ремнём.

С 1887 года, в связи с введением в состав снаряжения хлебной сумки (имеющей кольцо и кожаную петлю для крепления фляги), чересплечный ремень был заменен подвесом с металлическим карабином:

Примеры использования:


M1870, "баварская" стеклянная фляга ёмкостью 0,75 л., с металлической лужёной кружкой. Как и в предыдущем случае, с 1887 года чересплечный ремень был заменен укороченным подвесом с металлическим карабином, для крепления фляги к хлебной сумке.

Примеры использования:


M1887, "единая" стеклянная фляга ёмкостью 0,8 л., с металлической кружкой, которая должна была заменить предыдущие "прусскую" и "баварскую" модели. Тем не менее, модернизированные фляги ранних моделей использовались вплоть до начала ПМВ.

M1893, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., с корковой пробкой.
Фетровый чехол серо-полевого цвета (feldgrau), закрывался при помощи четырёх металлических кнопок, типа "Kronenknöpfe". Чехол состоял из двух сшитых вместе частей, усиленных по внутреннему краю хлопчатобумажной тесьмой, в его нижней части находился алюминиевый шпенёк, фиксирующий положение ремней подвеса. Чехлы ранних выпусков имели почти вертикальное расположение шпенька, более поздних - горизонтальное. Подвес изготавливался из дублёной кожи, окрашивавшейся в коричневый цвет, все части подвеса сшивались между собой нитками.


Кнопки "Kronenknöpfe":

Маркировка производителя - Eduard Sommerfeld, Berlin:

Примеры использования:



M1907, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., с резьбовой крышкой. Существовала также и разновидность фляги ёмкостью 1 л.



Примеры использования:



Первый "эрзац-вариант" фляги M1907 из лужёной стали, с корпусом состоящим из двух половин, соединённых сваркой, выпущенный в ноябре 1914 года:

Тогда же был выпущен и вариант M1907 со стальным оцинкованным корпусом:

Предположительно, разновидность M1907 со стальным оцинкованным корпусом:



Предположительно, поздний вариант M1907, со стальным эмалированным корпусом:

С тыльной стороны корпуса приваривалась скоба для крепления:

Резьбовая крышка:

Вариант фляги с приваренной петлёй для карабина:

Пример использования:

Achtung!
Современные копии фляги М1907:



Внутри оригинальной крышки (крайняя слева), имелся конический упор, повторяющий форму горлышка, для более надёжного уплотнения. Крышки-копии (крайняя справа), этого упора обычно не имеют.


Приблизительно, с 1915 года начался выпуск фляг со стальным лужёным корпусом, состоящим из двух половин, соединённых сваркой. Корпус окрашивался краской, обычно в цвет "фельдграу", фляга закрывалась корковой пробкой.

Маркировка производителя - J.Brumberg, и дата выпуска - 1915 год, на корпусе фляги:

Корковая пробка:

Латунные кнопки фетрового чехла были заменены стальными, также была упрощена конструкция ремней подвеса - двусоставной ремешок, удерживающий флягу, был заменен одинарным.

Позднее, из-за недостатка олова, облуживалось только горлышко и внутренняя часть фляги. Для изготовления чехлов, вместо войлока использовалась ткань.

Предположительно, c 1917 года, начался выпуск фляг с корпусом, покрытым эмалью. Зачастую, эмаль наносилась только на внутреннюю часть и горлышко фляги, а оставшаяся поверхность окрашивалась краской. Разнообразие форм и расцветок эмалированных фляг объясняется тем, что военное ведомство ввиду острой нехватки фляг (требовалось около 5 миллионов штук), закупало у частных поставщиков практически любые отвечающие минимальным требованиям образцы, в том числе и "гражданского" предназначения.


Конструкция подвеса была ещё больше упрощена, и свелась к кожаному ремешку, обёрнутому вокруг горлышка фляги. К поверхности чехла подвес крепился при помощи пуговицы из цинка:

Чехлы изготавливались из самых разнообразных, доступных на тот момент тканей:



В конце 1917 года были выпущены чехлы из эрзац-ткани "Papierstoff". Для большего упрощения, вместо кнопок использовалась шнуровка (четыре пары отверстий).

Детали подвеса выполнялись из той же ткани (в раннем варианте - из кожи):

На предприятии по производству фляг:

Стеклянная фляга выпуска 1918 года. Чехол для этой модели изготавливался из ткани "Papierstoff" и имел пять пар отверстий для шнуровки.

Защитные вкладыши из гофрированного картона:

Фляга имела плоское донышко:

Разновидности маркировок на донышках стеклянных фляг:


http://flyagi.livejournal.com
Фляга для полевой артиллерии. Так как в частях полевой артиллерии не предусматривалось ношение хлебной сумки к которой обычно прикреплялась фляга, ими использовался специальный чехол с чересплечным ремнём.

Пример использования:

Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1896 года, ёмкостью 1 л., с алюминиевым корпусом. Комплектовалась алюминиевым стаканчиком.

Фляга закрывалась корковой пробкой:

Примеры использования:


Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1907 года, ёмкостью 1 л., с алюминиевым корпусом. Комплектовалась алюминиевым стаканчиком.



Фляга закрывалась резьбовой крышкой:

Внутри крышки имелся конический упор, повторяющий форму горлышка, для более надёжного уплотнения.

Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1915 года, ёмкостью 1,2 л., со стальным лужёным корпусом и стальным стаканчиком. Чехол фляги был усилен дополнительным слоем сукна в районе горлышка.

Фляга закрывалась корковой пробкой:

Варианты чехлов:


Примеры использования:


Фляги военного и гражданского предназначения в каталоге товаров фирмы "Alfa", 1911 год:


Пример использования:

Фляги ёмкостью 1 и 0,75 л., в комплекте с алюминиевой чашкой, прикреплявшейся к нижней части чехла:

Фляга ёмкостью 1 л. в каталоге производителя - Eduard Sommerfeld, Berlin:

Примеры использования:



Фляги резервистов:
В большинстве случаев, фляги украшались традиционными надписями
"Parole - Heimat" ( "Пароль - Родина" ), и "Reserve hat Ruh" ( "Резервисты отдыхают" ):


Пример использования:

Фляги в чехле из кожи:


Примеры использования:


Кружки:
Кружка обр.1893 года, изготавливавшаяся из алюминия или оцинкованной стали:

Вариант с носиком:

Маркировка производителя:

"Эрзац"-вариант, спаяный из нескольких отдельных частей, а также редкая разновидность кружки обр. 1893 года с эмалированным корпусом:

Achtung!
Современные копии кружки обр.1893 года. В сравнении с оригинальными кружками, отличаются меньшей высотой корпуса и отсутствием на нём мерных рисок. Складные ручки несколько больше чем у оригинальных.


Эмалированная кружка обр. 1916 года:

Маркировка производителя:

Примеры использования:



Новогодняя открытка:

Алюминиевая кружка цилиндрической формы:


Маркировка производителя - Bungardt Wilhelm GmbH Metallwarenfabrik, Lank:

Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org

M1867, "прусская" стеклянная фляга ёмкостью 0,75 л., переносившаяся в чехле из кожи чёрного цвета, с чересплечным ремнём.

С 1887 года, в связи с введением в состав снаряжения хлебной сумки (имеющей кольцо и кожаную петлю для крепления фляги), чересплечный ремень был заменен подвесом с металлическим карабином:

Примеры использования:


M1870, "баварская" стеклянная фляга ёмкостью 0,75 л., с металлической лужёной кружкой. Как и в предыдущем случае, с 1887 года чересплечный ремень был заменен укороченным подвесом с металлическим карабином, для крепления фляги к хлебной сумке.

Примеры использования:


M1887, "единая" стеклянная фляга ёмкостью 0,8 л., с металлической кружкой, которая должна была заменить предыдущие "прусскую" и "баварскую" модели. Тем не менее, модернизированные фляги ранних моделей использовались вплоть до начала ПМВ.

M1893, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., с корковой пробкой.
Фетровый чехол серо-полевого цвета (feldgrau), закрывался при помощи четырёх металлических кнопок, типа "Kronenknöpfe". Чехол состоял из двух сшитых вместе частей, усиленных по внутреннему краю хлопчатобумажной тесьмой, в его нижней части находился алюминиевый шпенёк, фиксирующий положение ремней подвеса. Чехлы ранних выпусков имели почти вертикальное расположение шпенька, более поздних - горизонтальное. Подвес изготавливался из дублёной кожи, окрашивавшейся в коричневый цвет, все части подвеса сшивались между собой нитками.


Кнопки "Kronenknöpfe":

Маркировка производителя - Eduard Sommerfeld, Berlin:

Примеры использования:



M1907, алюминиевая фляга ёмкостью 0,75 л., с резьбовой крышкой. Существовала также и разновидность фляги ёмкостью 1 л.



Примеры использования:



Первый "эрзац-вариант" фляги M1907 из лужёной стали, с корпусом состоящим из двух половин, соединённых сваркой, выпущенный в ноябре 1914 года:

Тогда же был выпущен и вариант M1907 со стальным оцинкованным корпусом:

Предположительно, разновидность M1907 со стальным оцинкованным корпусом:



Предположительно, поздний вариант M1907, со стальным эмалированным корпусом:

С тыльной стороны корпуса приваривалась скоба для крепления:

Резьбовая крышка:

Вариант фляги с приваренной петлёй для карабина:

Пример использования:

Achtung!
Современные копии фляги М1907:



Внутри оригинальной крышки (крайняя слева), имелся конический упор, повторяющий форму горлышка, для более надёжного уплотнения. Крышки-копии (крайняя справа), этого упора обычно не имеют.


Приблизительно, с 1915 года начался выпуск фляг со стальным лужёным корпусом, состоящим из двух половин, соединённых сваркой. Корпус окрашивался краской, обычно в цвет "фельдграу", фляга закрывалась корковой пробкой.

Маркировка производителя - J.Brumberg, и дата выпуска - 1915 год, на корпусе фляги:

Корковая пробка:

Латунные кнопки фетрового чехла были заменены стальными, также была упрощена конструкция ремней подвеса - двусоставной ремешок, удерживающий флягу, был заменен одинарным.

Позднее, из-за недостатка олова, облуживалось только горлышко и внутренняя часть фляги. Для изготовления чехлов, вместо войлока использовалась ткань.

Предположительно, c 1917 года, начался выпуск фляг с корпусом, покрытым эмалью. Зачастую, эмаль наносилась только на внутреннюю часть и горлышко фляги, а оставшаяся поверхность окрашивалась краской. Разнообразие форм и расцветок эмалированных фляг объясняется тем, что военное ведомство ввиду острой нехватки фляг (требовалось около 5 миллионов штук), закупало у частных поставщиков практически любые отвечающие минимальным требованиям образцы, в том числе и "гражданского" предназначения.


Конструкция подвеса была ещё больше упрощена, и свелась к кожаному ремешку, обёрнутому вокруг горлышка фляги. К поверхности чехла подвес крепился при помощи пуговицы из цинка:

Чехлы изготавливались из самых разнообразных, доступных на тот момент тканей:



В конце 1917 года были выпущены чехлы из эрзац-ткани "Papierstoff". Для большего упрощения, вместо кнопок использовалась шнуровка (четыре пары отверстий).

Детали подвеса выполнялись из той же ткани (в раннем варианте - из кожи):

На предприятии по производству фляг:

Стеклянная фляга выпуска 1918 года. Чехол для этой модели изготавливался из ткани "Papierstoff" и имел пять пар отверстий для шнуровки.

Защитные вкладыши из гофрированного картона:

Фляга имела плоское донышко:

Разновидности маркировок на донышках стеклянных фляг:


http://flyagi.livejournal.com
Фляга для полевой артиллерии. Так как в частях полевой артиллерии не предусматривалось ношение хлебной сумки к которой обычно прикреплялась фляга, ими использовался специальный чехол с чересплечным ремнём.

Пример использования:

Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1896 года, ёмкостью 1 л., с алюминиевым корпусом. Комплектовалась алюминиевым стаканчиком.

Фляга закрывалась корковой пробкой:

Примеры использования:


Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1907 года, ёмкостью 1 л., с алюминиевым корпусом. Комплектовалась алюминиевым стаканчиком.



Фляга закрывалась резьбовой крышкой:

Внутри крышки имелся конический упор, повторяющий форму горлышка, для более надёжного уплотнения.

Labeflasche, "освежающая" фляга обр. 1915 года, ёмкостью 1,2 л., со стальным лужёным корпусом и стальным стаканчиком. Чехол фляги был усилен дополнительным слоем сукна в районе горлышка.

Фляга закрывалась корковой пробкой:

Варианты чехлов:


Примеры использования:


Фляги военного и гражданского предназначения в каталоге товаров фирмы "Alfa", 1911 год:


Пример использования:

Фляги ёмкостью 1 и 0,75 л., в комплекте с алюминиевой чашкой, прикреплявшейся к нижней части чехла:

Фляга ёмкостью 1 л. в каталоге производителя - Eduard Sommerfeld, Berlin:

Примеры использования:



Фляги резервистов:
В большинстве случаев, фляги украшались традиционными надписями
"Parole - Heimat" ( "Пароль - Родина" ), и "Reserve hat Ruh" ( "Резервисты отдыхают" ):


Пример использования:

Фляги в чехле из кожи:


Примеры использования:


Кружки:
Кружка обр.1893 года, изготавливавшаяся из алюминия или оцинкованной стали:

Вариант с носиком:

Маркировка производителя:

"Эрзац"-вариант, спаяный из нескольких отдельных частей, а также редкая разновидность кружки обр. 1893 года с эмалированным корпусом:

Achtung!
Современные копии кружки обр.1893 года. В сравнении с оригинальными кружками, отличаются меньшей высотой корпуса и отсутствием на нём мерных рисок. Складные ручки несколько больше чем у оригинальных.


Эмалированная кружка обр. 1916 года:

Маркировка производителя:

Примеры использования:



Новогодняя открытка:

Алюминиевая кружка цилиндрической формы:


Маркировка производителя - Bungardt Wilhelm GmbH Metallwarenfabrik, Lank:

Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org