Entry tags:
Германия - VI
Фляги ФРГ

Фляги Bundeswehr, вооруженных сил ФРГ, сформированных в 1955 году:
"Модель 1" - алюминиевая фляга в разборном пластиковом корпусе-чехле, нижняя часть которого использовалась как кружка:


"Пластиковые части чувствительны к теплу - перед подогреванием обе части снять":

Маркировка производителя - AWS (Arno Wallpach, Salzburg) и дата выпуска - 1956 год, на горлышке фляги:

Примеры использования:


"Модель 2" - фляга в оболочке из прессованного шпона, с резиновым покрытием:


Фляга комплектовалась алюминиевой кружкой со складной ручкой:

Ручка имела простейшую блокировку, предотвращающую случайное складывание во время использования:

Подвижная защёлка-блокиратор:

Резьбовая крышка крепилась к горлышку фляги при помощи кожаного ремешка:

Пример использования:

"Модель 3" - алюминиевая фляга в комплекте с кружкой-ковшом и чашкой-котелком:

Чашка-котелок использовалась при раздаче готовых порций, сваренных в термостойком пакете. Пакет вставлялся в нижнюю часть чашки и разрезался сверху, края пакета выворачивались и натягивались на край чашки. После еды пакет снимался и утилизировался.

Ранний вариант фляги выпускался с кожаным ремешком подвеса, поздний - с брезентовым, двух типов:

Разновидности чашки:


В раннем варианте резьбовая крышка фляги крепилась к корпусу цепочкой:

В более позднем варианте - кожаным ремешком:

"Модель 4" - доработанный вариант предыдущей фляги:

Пластиковая крышка с клапаном, позволяющим пить воду из фляги в противогазе:

Сравнение разновидностей фляг третьего и четвёртого типа:


Чехол для фляги в расцветке "Flecktarn":

Примеры использования:



Предположительно, экспериментальная модель фляги, 1987 года выпуска:



Фляги Bundesgrenzschutz, федеральной пограничной охраны, сформированной в 1951 году:
Ранняя алюминиевая фляга BGS была полностью аналогична довоенной фляге обр. 1931 года. Алюминиевые кружки окрашивались в серо-зелёный цвет.


Маркировка производителя - W.A.L. (Westfalische Aluminium Industrie, Jünger, Jäger & Co., GmbH, Lüdenscheid) и дата выпуска фляги - 1951 год, на горлышке фляги:

Маркировка производителя - ESB (Eduard Sommerfeld, Berlin), и дата выпуска -1955 год, на алюминиевой кружке ( в большинстве случаев, кружки послевоенного выпуска не имели никакой маркировки).

Более поздняя модель фляги BGS в оболочке из прессованного шпона, пропитанного синтетической смолой:

Маркировка производителя - HRE (Heinrich Ritter, Esslingen) и дата выпуска фляги - 1955 год.

Фляга комплектовалась стандартной алюминиевой кружкой, окрашенной в серо-зелёный цвет:

Сравнение фляги BGS (предположительно, в комплекте с поздним вариантом алюминиевой кружки) и фляг Бундесвера.

Подвес фляг послевоенного производства в оболочке из шпона застёгивался при помощи металлической кнопки:

Примеры использования:



Алюминиевая фляга BGS с кружкой, 1960-х годов выпуска, в чехле из прорезиненной ткани.



Маркировка на донышке кружки:
BGS - Bundesgrenzschutz;
ESB64 - маркировка производителя ( Eduard Sommerfeld, Berlin ), и дата выпуска кружки - 1964 год.

В отличие от аналогичных фляг гражданской обороны, фляги BGS имели алюминиевую, а не пластиковую крышку:

Чехлы закрывались при помощи кнопок или застёжки-молнии:

Фляга и кружка без чехла:

По краям кружки имелись пластиковые вставки, предназначенные (предположительно) для защиты губ от ожога при употреблении горячего кофе или других напитков:

Фляга BGS 1970-х годов выпуска, в комплекте с кружкой и чашкой-котелком:

Примеры использования:



Фляги прочих служб и организаций:
Фляга полиции Западного Берлина:

Маркировка на горлышке фляги:
P.Pr.Bln.(Polizeipräsidium der Berlin) - Полицейский президиум Берлина.

Маркировка на алюминиевой кружке:

Фляга Erweiterten Selbstschutzes, "расширенной самозащиты", созданной для охраны наиболее важных городских объектов - судов, правительственных учреждений, больниц, и т.д.
Маркировка на чехле фляги:
ES-RPL ( Erweiterten Selbstschutzes des Rheinland-Pfalz Landes) - "расширенная самозащита" земли Рейнланд-Пфальц:

Фляга Luftschutzhilfsdienst, вспомогательной службы противовоздушной обороны, выпущенная до 1964 года
( начиная с 1964 года, фляги LSHD комплектовались чехлами серого цвета).

Фляга Landespolizei, земельной полиции:

Маркировка на донышке фляги земельной полиции:
POLIZEI - полиция;
SCHL-H - земля Шлезвиг-Гольштейн;
1961 - дата выпуска фляги.

Фляги Technisches Hilfswerk, федерального агентства по технической помощи:

Маркировка на донышке фляги THW:
BUND - федеральная собственность;
THW - Technisches Hilfswerk;
PSL62 - маркировка производителя (Paul Schulze & Co., Lübeck), и дата выпуска фляги - 1962 год.

Маркировка фляг гражданской обороны (ZB, Ziviler Bevolkerungsschutz, с 1966 года - Zivilschutz):

Фляга THW 1988 года выпуска:



Фляга гражданской защиты земли Северный Рейн-Вестфалия ( KS-NW, Landes-Katastrophenschutz Nordrhein-Westfalen):


Фляга санитара Бундесвера / Немецкого Красного Креста ( DRK). В отличие от фляг, предназначенных для бундесвера, на корпусах фляг DRK обычно отсутствует маркировка производителя. Зачастую, фляги собраны из комплектующих разных лет выпуска.


Фляги DRK и гражданской обороны послевоенного выпуска.



Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org

Фляги Bundeswehr, вооруженных сил ФРГ, сформированных в 1955 году:
"Модель 1" - алюминиевая фляга в разборном пластиковом корпусе-чехле, нижняя часть которого использовалась как кружка:


"Пластиковые части чувствительны к теплу - перед подогреванием обе части снять":

Маркировка производителя - AWS (Arno Wallpach, Salzburg) и дата выпуска - 1956 год, на горлышке фляги:

Примеры использования:


"Модель 2" - фляга в оболочке из прессованного шпона, с резиновым покрытием:


Фляга комплектовалась алюминиевой кружкой со складной ручкой:

Ручка имела простейшую блокировку, предотвращающую случайное складывание во время использования:

Подвижная защёлка-блокиратор:

Резьбовая крышка крепилась к горлышку фляги при помощи кожаного ремешка:

Пример использования:

"Модель 3" - алюминиевая фляга в комплекте с кружкой-ковшом и чашкой-котелком:

Чашка-котелок использовалась при раздаче готовых порций, сваренных в термостойком пакете. Пакет вставлялся в нижнюю часть чашки и разрезался сверху, края пакета выворачивались и натягивались на край чашки. После еды пакет снимался и утилизировался.

Ранний вариант фляги выпускался с кожаным ремешком подвеса, поздний - с брезентовым, двух типов:

Разновидности чашки:


В раннем варианте резьбовая крышка фляги крепилась к корпусу цепочкой:

В более позднем варианте - кожаным ремешком:

"Модель 4" - доработанный вариант предыдущей фляги:

Пластиковая крышка с клапаном, позволяющим пить воду из фляги в противогазе:

Сравнение разновидностей фляг третьего и четвёртого типа:


Чехол для фляги в расцветке "Flecktarn":

Примеры использования:



Предположительно, экспериментальная модель фляги, 1987 года выпуска:



Фляги Bundesgrenzschutz, федеральной пограничной охраны, сформированной в 1951 году:
Ранняя алюминиевая фляга BGS была полностью аналогична довоенной фляге обр. 1931 года. Алюминиевые кружки окрашивались в серо-зелёный цвет.


Маркировка производителя - W.A.L. (Westfalische Aluminium Industrie, Jünger, Jäger & Co., GmbH, Lüdenscheid) и дата выпуска фляги - 1951 год, на горлышке фляги:

Маркировка производителя - ESB (Eduard Sommerfeld, Berlin), и дата выпуска -1955 год, на алюминиевой кружке ( в большинстве случаев, кружки послевоенного выпуска не имели никакой маркировки).

Более поздняя модель фляги BGS в оболочке из прессованного шпона, пропитанного синтетической смолой:

Маркировка производителя - HRE (Heinrich Ritter, Esslingen) и дата выпуска фляги - 1955 год.

Фляга комплектовалась стандартной алюминиевой кружкой, окрашенной в серо-зелёный цвет:

Сравнение фляги BGS (предположительно, в комплекте с поздним вариантом алюминиевой кружки) и фляг Бундесвера.

Подвес фляг послевоенного производства в оболочке из шпона застёгивался при помощи металлической кнопки:

Примеры использования:



Алюминиевая фляга BGS с кружкой, 1960-х годов выпуска, в чехле из прорезиненной ткани.



Маркировка на донышке кружки:
BGS - Bundesgrenzschutz;
ESB64 - маркировка производителя ( Eduard Sommerfeld, Berlin ), и дата выпуска кружки - 1964 год.

В отличие от аналогичных фляг гражданской обороны, фляги BGS имели алюминиевую, а не пластиковую крышку:

Чехлы закрывались при помощи кнопок или застёжки-молнии:

Фляга и кружка без чехла:

По краям кружки имелись пластиковые вставки, предназначенные (предположительно) для защиты губ от ожога при употреблении горячего кофе или других напитков:

Фляга BGS 1970-х годов выпуска, в комплекте с кружкой и чашкой-котелком:

Примеры использования:



Фляги прочих служб и организаций:
Фляга полиции Западного Берлина:

Маркировка на горлышке фляги:
P.Pr.Bln.(Polizeipräsidium der Berlin) - Полицейский президиум Берлина.

Маркировка на алюминиевой кружке:

Фляга Erweiterten Selbstschutzes, "расширенной самозащиты", созданной для охраны наиболее важных городских объектов - судов, правительственных учреждений, больниц, и т.д.
Маркировка на чехле фляги:
ES-RPL ( Erweiterten Selbstschutzes des Rheinland-Pfalz Landes) - "расширенная самозащита" земли Рейнланд-Пфальц:

Фляга Luftschutzhilfsdienst, вспомогательной службы противовоздушной обороны, выпущенная до 1964 года
( начиная с 1964 года, фляги LSHD комплектовались чехлами серого цвета).

Фляга Landespolizei, земельной полиции:

Маркировка на донышке фляги земельной полиции:
POLIZEI - полиция;
SCHL-H - земля Шлезвиг-Гольштейн;
1961 - дата выпуска фляги.

Фляги Technisches Hilfswerk, федерального агентства по технической помощи:

Маркировка на донышке фляги THW:
BUND - федеральная собственность;
THW - Technisches Hilfswerk;
PSL62 - маркировка производителя (Paul Schulze & Co., Lübeck), и дата выпуска фляги - 1962 год.

Маркировка фляг гражданской обороны (ZB, Ziviler Bevolkerungsschutz, с 1966 года - Zivilschutz):

Фляга THW 1988 года выпуска:



Фляга гражданской защиты земли Северный Рейн-Вестфалия ( KS-NW, Landes-Katastrophenschutz Nordrhein-Westfalen):


Фляга санитара Бундесвера / Немецкого Красного Креста ( DRK). В отличие от фляг, предназначенных для бундесвера, на корпусах фляг DRK обычно отсутствует маркировка производителя. Зачастую, фляги собраны из комплектующих разных лет выпуска.


Фляги DRK и гражданской обороны послевоенного выпуска.



Любое использование либо копирование материалов допускается только со ссылкой на источник: https://flyagi.dreamwidth.org